Le nostre giornate :-) :-| :-(; pagina 710

Tableboy ha scritto:
E bonanotte al secchio!
Mi faresti la traduzione per favore che oggi ho la testa su Pluto-ne

Certo che te lo traduco, sono abituata :-)
Prima i corsi di laurea duravano cinque anni, a volte quattro. Alla fine eri laureato a tutti gli effetti.
Ora invece hanno diviso i cinque anni in tre più due, detti laurea triennale (o breve) e laurea specialistica. L'idea di partenza era che chi voleva si sarebbe potuto fermare dopo i tre anni, in possesso di una laurea. La realtà è che puoi trovarti svantaggiato, perchè se vuoi proseguire alcuni corsi di studio, non ti accettano, se vuoi fare alcuni lavori, preferiscono chi ha fatto anche la specialistica, e magari anche master, ecc...Quindi quasi tutti continuano, e devi scrivere una tesi sia alla fine della triennale che alla fine della specialistica. Bis!!! Ora ho iniziato i corsi della specialistica e finalmente sono specialistici su quello che studio da tre anni, anzi quattro perchè poi è quasi automatico uscire fuori corso. :-)
Ed è tutto germanico, slavo e nordico perchè studio russo e tedesco :-D
Siamo comunque in pochi, perchè non faccio lingue molto diffuse, meglio così, è come avere un insegnante solo per te. Figurati che il prof di russo ci conosce per nome, ci siamo scambiati i numeri di telefono, e ci fa gli auguri all'onomastico :-)

P.S. Scendi da Pluto-ne, secondo me si sente un pò schiacciato. :-)

Ciao,
Marianna

Lifting_Shadows ha scritto:
P.S. Scendi da Pluto-ne, secondo me si sente un pò schiacciato. :-)

Ciao,
Marianna

Un so mica così grasso io! http://it.wikipedia.org/wiki/Plutone_(astronomia)
E poi da Pluto-ne , http://it.wikipedia.org/wiki/Pluto_(mitologia) ,ci scenderai tu. ;-)

tengo una gatta gelosa quindi io non posso salire (non in quel senso Lucik!!!) su http://it.wikipedia.org/wiki/Pluto_(Disney)
come se fosse un cavallo , nel senso di montare (LUcik!!!) cavalcare e nelsenso di andare da esso. ;-)

Vorrei aver capito una sola parola di quello che hai detto! E meno male che la traduttrice sono io! :-) :-)

Oh ma perchè tu ti mi tiri in ballo???
Che c'entro nulla! Dehehehihihoho!!! :-)

ue ue lasciate stare i pluti......

:)

ciao

Dan

pluto_1973 ha scritto:
ue ue lasciate stare i pluti......

:)

ciao

Dan

maciaci e depravati !
lasciate stare i pluti e anche i bassotti che dopo più di 50 un hanno ancora capito che quel deposito e un si rapina, tonti.;-)
Lucik tu ci entri sempre visto che (almeno credo) tu sei secco.;-)
ieri ho fatto festa perchè mancava la corrente trallalero trallalà :-)

Lucik tu ci entri sempre visto che (almeno credo) tu sei secco.;-)

Senti tu... queste sono parole messe in giro del perfido Kal... Ma sia tu che lui non dovete azzardarvi! :-) Bischero :-)

Thin man :)

A si eh :-)
Anche il cantante dei Maroon five è magro...

Chi? :)

E' uno belloccio :-)

Che già te lo dissi ai tempi eh :-)

Guarda il messaggio 8129 di questo stesso topic! :-) Dehehiho :-)

https://www.veganhome.it/community/messages.php?forum=6&topic=14800&page=542#m60332

Più di un anno fa! :) poi oh,avessi detto il cantante dei Pink Floyd...ma sti maroon five :)

Comunque penso sia uno che ti somiglia :)

Somiglianze di aspetto non ce ne sono... poi è uno bello si :-)