1876 Lifting_Shadows, 8/08/11 15:34
seitanterzo ha scritto:
Grazie figlia mia, ti meriti un aumento sulla paghetta settimanale! :*
1877 Vento, 8/08/11 15:35
1878 seitanterzo, 8/08/11 15:40
Vento ha scritto:
Seitan, è Chandler Bing, alias Matthew Perry, un noto comico americano :D
Mi sono pesato ieri per aggiornare il programma che uso per allenarmi, sono 1.83x66 kg, un grissino geneticamente predisposto alla grissinagine. A me va bene così, eh... vivrei tranquillamente così come sono, ma la stupidità umana
Stessa cosa per That 70's Show... fantastico è dir poco.
1879 Vento, 8/08/11 15:46
1880 seitanterzo, 8/08/11 15:55
Vento ha scritto:
... Seitan, io capisco bene quel che dici sulle persone, ma è per il bene mio, di un'eventuale compagna, di eventuali figli e soprattutto degli animali che vorrei cambiare conformazione fisica.
mina lievemente le basi della tua autostima :D
1881 Vento, 8/08/11 16:14
1882 dantalian1976, 8/08/11 16:21
Vento ha scritto:
Non esattamente l'incipit, è la descrizione di uno dei personaggi cardine (evito spoiler).
1883 Vento, 8/08/11 16:28
1884 dantalian1976, 8/08/11 16:41
Vento ha scritto:
Mentre scrivevi questo post ero proprio nel tuo profilo a leggere la tua descrizione su quella persona. Pensa che sciagura se non l'avessi incontrata, ora saresti ancora addormentata =) A volte il cattivo esempio agisce più profondamente di uno buono.
1885 dantalian1976, 8/08/11 16:44
1886 seitanterzo, 8/08/11 17:17
1887 Lifting_Shadows, 8/08/11 20:06
dantalian1976 ha scritto:
Beh, per Lifty che conosce il russo sarà uno spettacolo! :)
1888 dantalian1976, 8/08/11 21:19
Lifting_Shadows ha scritto:dantalian1976 ha scritto:
Beh, per Lifty che conosce il russo sarà uno spettacolo! :)
*_*
Ooooh!
Ooooh Angela, io...ti amo!
E' uno spettacolo sì, e poi materiale russo sottotitolato in italiano è davvero raro...i film che ho sono sottotitolati in serbo perchè me li passa una mia amica serba...
...ecco come passerò le prossime serate!
Ja ljublju tebja.
1889 Lifting_Shadows, 8/08/11 22:01
dantalian1976 ha scritto:
Poi trovare Il Maestro e Margherita sottotitolato è uno spettacolo!!! :D
Ti preavviso che vedrai un'opera recente: è del 2005, la scelta del bianco e nero è voluta. Troverai anche il colore! :) E' fatto molto bene, non solo per la regia, le ambientazioni e la recitazione, ma anche per la fedeltà al testo (è stato trasposto quasi parola per parola)! E' un'opera nata per essere trasmessa in serie dalla televisione: per vederlo tutto ti ci vorranno circa 8 ore!
In russo conosco (nel senso che so le parole ed il significato) solo questa canzone della tradizione russa:
http://www.youtube.com/watch?v=QwOCB_wzOKI
Mi piaceva canticchiarla!!! :)
1890 dantalian1976, 8/08/11 23:54
Lifting_Shadows ha scritto:
Per ringraziarti di questa bella scoperta ti linko una canzone russa che a me piace tanto, con annesso testo e traduzione (fatta velocemente, so che si può fare di meglio!). Spero ti piacerà :)
http://www.youtube.com/watch?v=xpJ_fYyAeYk
Xочешь?
пожалуйста, не умирай,
или мне придется тоже.
ты, конечно, сразу в рай,
а я не думаю, что тоже.
хочешь сладких апельсинов?
хочешь вслух рассказов длинных?
хочешь я взорву все звезды,
что мешают спать?
пожалуйста, только живи,
ты же видишь, я живу тобою,
моей огромной любви
хватит нам двоим с головою.
хочешь в море с парусами?
хочешь музык новых самых?
хочешь я убью соседей,
что мешают спать?
хочешь, солнце вместо лампы?
Хочешь за окошком Альпы?
Хочешь, я отдам все песни,
про тебя отдам все песни я?
Vuoi?
Per favore, non morire
o toccherà anche a me
sicuramente tu andrai subito in paradiso
mentre io non penso che ci andrò
Vuoi le arance dolci?
Vuoi i racconti lunghi ad alta voce?
Se vuoi, farò scoppiare tutte le stelle
che non ci fanno dormire
Per favore vivi
lo vedi, no, che vivo di te
Il mio enorme amore
basterà e avanzerà per noi due
Vuoi uscire in mare con le vele?
Vuoi le musiche più nuove?
Se vuoi ammazzo i vicini
che non ci fanno dormire.
Vuoi il sole al posto della lampada?
Vuoi le Alpi fuori dalla finestrella?
Se vuoi, metterò via tutte le canzoni
metterò via tutte le canzoni su di te.
Cos'hanno in comune queste persone? Ciascuno di loro sta salvando migliaia di animali.
Siamo tutti diversi, trova il modo adatto a TE per aiutare gli animali!