Vegan Video, traduzione in italiano [VeganHome]

1 AlbertoVegan, 28/10/08 14:25

Care amiche e cari amici,

siamo felici di segnalarvi che abbiamo appena messo on-line la versione italiana del video "VEGAN - per le persone,
per il pianeta, per gli animali" all'indirizzo:

http://www.viverevegan.org/video.htm

Progetto Vivere Vegan ha curato la traduzione del video originale - visibile all'indirizzo http://www.nonviolenceunited.org/veganvideo.html - e rende disponibile la versione italiana per qualsiasi utilizzo (proiezione ad iniziative, dibatitti etc.). Dalla stessa pagina del video e' possibile scaricare la versione in
alta risoluzione.

La versione italiana del video e' stata curata da Alberto Manganaro, Chris Zecca e Angela Ciliberti (voce narrante); si ringrazia Simona Valesi.

Grazie, e buona visione!

Progetto Vivere Vegan Onlus
tel./fax 055 620262
www.viverevegan.org
info@viverevegan.org

2 Lemmy, 28/10/08 15:16

Se non sapevo niente riguardo questi argomenti sarei rimasto illuminato

3 _valigbr_, 28/10/08 18:53

grazie mille!!! devo scaricarlo nel pc, come faccio? perchè voglio staccare il pc (qndi scollegarlo dal modem) e metterlo in sala per far vedere qsto illuminante video a miei onnivori parenti!!!come faccio?

4 AlbertoVegan, 28/10/08 20:30

Ciao,

nel testo prima del video trovi il link al video in formato .mpg, in alta risoluzione, basta che vai sul link e fai "salva con nome" per scaricartelo in locale. Grazie,
ciao

A.

5 AlbertoVegan, 29/10/08 09:53

Care amiche e cari amici,

segnaliamo che il video "VEGAN - per le persone, per il pianeta, per gli animali" e' disponibile anche su
YouTube:

http://it.youtube.com/watch?v=cHlILDTyQnY http://it.youtube.com/watch?v=HbJxK5Um6pw

Il video e' diviso in due parti a causa delle limitazioni di YouTube. Grazie e buona visione!

Progetto Vivere Vegan Onlus
tel./fax 055 620262
www.viverevegan.org
info@viverevegan.org

6 Marina, 29/10/08 10:30

Se lo mettete su googlevideo non ci sono queste limitazioni di tempo. Meglio metterlo li', cosi' e' in un pezzo
solo, bloccare a meta' rovina un po'!

Ciao,
Marina

7 AlbertoVegan, 31/10/08 11:21

Grazie del consiglio! Lo faro' appena ho tempo, grazie ancora e ciao,

A.

8 pier, 31/10/08 11:25

AlbertoVegan ha scritto:
Grazie del consiglio! Lo faro' appena ho tempo, grazie ancora e ciao,

A.

cmq è da più di un anno che anche youtube accetta video più lunghi di 10 minuti

9 Winnyna, 31/10/08 21:32

questo video è bellissimo. Sembra incredibile che una cosa così semplice non sia altrettanto scontata.