Linguaggio "regresso"

Molte volte ho riflettuto su come la sub-cultura del non rispetto verso gli animali si riflette inevitabilmente anche nella lingua. Molto (troppo) spesso nel quotidiano parlare si usano termini, intercalari, anche insulti e modi di dire offensivi e irrispettosi verso gli animali poichè ne rispecchiano falsità o danno adito al loro consensuale maltrattamento.
Per farla breve ogni volta che sento espressioni come "porco cane, porca vacca, stupida come una gallina" (se è il caso censuratele!!) mi sale una rabbia cieca!!
O peggio ancora quando sento "ho sofferto come un cane" come se fosse normale e socialmente accettato (a livello atavico?) far soffrire la bestiola ...spaccherei tutto dal nervoso.
Una per tutte "tagliamo la testa al toro" (super censura!!!) che dovrebbe essere abolita, anzi, dichiarata apologia!

Fateci caso e ne sentirete decine al giorno e mi piacerebbe, ispirata dalle pubblicità regresso, che le riportaste qui.

Grazie a quanti vorranno arricchire di nefandezze altrui questo post

Vale_Vegan ha scritto:
Molte volte ho riflettuto su come la sub-cultura del non rispetto verso gli animali si riflette inevitabilmente anche nella lingua. Molto (troppo) spesso nel quotidiano parlare si usano termini, intercalari, anche insulti e modi di dire offensivi e irrispettosi verso gli animali poichè ne rispecchiano falsità o danno adito al loro consensuale maltrattamento.
Per farla breve ogni volta che sento espressioni come "porco cane, porca vacca, stupida come una gallina" (se è il caso censuratele!!) mi sale una rabbia cieca!!
O peggio ancora quando sento "ho sofferto come un cane" come se fosse normale e socialmente accettato (a livello atavico?) far soffrire la bestiola ...spaccherei tutto dal nervoso.
Una per tutte "tagliamo la testa al toro" (super censura!!!) che dovrebbe essere abolita, anzi, dichiarata apologia!

In questi casi basta correggere l'interlocutore (se e' a voce).

Io quando mi dicono "tagliamo la testa al toro" dico "no, tagliamo la testa AL TORERO". Spesso mi dicono che ho ragione ;-)

Ciao,
Marina

in bocca al lupo... che ogni volta che qualcuno me lo dice rispondo "no, in bocca al <termine non consentito dalla policy>"

Io rispondo "crepi il cacciatore" :-D

Ciao,
Marina

io piu' colorito... ognuno puo' immaginare.... hahahaha

Marina ha scritto:
In questi casi basta correggere l'interlocutore (se e' a voce).
Io quando mi dicono "tagliamo la testa al toro" dico "no, tagliamo la testa AL TORERO". Spesso mi dicono che ho ragione ;-)

Ciao, Marina

Anche io ok, quando mi dicono in bocca al lupo rispondo W il lupo!!
ma come correggere ad esempio "ho sbattuto il gomito...un male cane!" ?
O peggio (un evergreen) "solo come un cane" ?

Vale_Vegan ha scritto:
ma come correggere ad esempio "ho sbattuto il gomito...un male cane!" ?

Non la vedo una cosa particolarmente offensiva, anzi, in realta' non capisco nemmeno perche' qui ci sia la parola "cane".

O peggio (un evergreen) "solo come un cane" ?

Nemmeno questo e' offensivo, un cane abbandonato o come da molti e' tenuto in campagna a catena in cortile *E'* solo, e' un dato di fatto, e nel dire cosi' si conviene che essere soli e' una cosa triste, sia per il cane, che per l'umano che non vorrebbe esserlo.

Ciao,
Marina

Secondo me sì invece, dire "solo come un cane" alimenta nell'immaginario l'immagine dell'animale escluso e negato della compagnia e la trovo una cosa tristissima per un animale che per sua natura invece è socievolissimo.

Poi qui dalle mie parti sono veramente delle bestie, sento spessissimo usare termini come "bastonato come un cane" "triste che nemmeno un cane.." e vi garantisco che nelle aie di ste cascine non fanno una bella vita i quadrupedi...

Comunque espressioni come "un male cane" o "un freddo cane" forse non saranno offensive (?) ma non sono belle per niente non trovate? Ma non si usano dalle vostre parti?

Ad esempio so che nel Veneto usano una bestemmia (che è anche un intercalare) "__o-can" ed è quindi considerato ovviamente un insulto.

Beh, le bestemmie che hanno per "protagonista" un animale, purtroppo, sono le piu' usate.

Ma questo per l'idea generale che sia un'offesa dare dell'animale a qualcuno. In realta' e' un complimento, perche' qualsiasi altra specie e' migliore della nostra...

Ciao,
Marina

Vale_Vegan ha scritto:
Poi qui dalle mie parti sono veramente delle bestie,

Ma come? Questo sì che è offensivo: usare l'espresisone "bestie" come insulto, o comunque in accezione negativa !

Comunque espressioni come "un male cane" o "un freddo cane" forse non saranno offensive (?) ma non sono belle per niente non trovate?

Non mi piacciono ma non le trovo offensive, il fatto che spesso (per colpa dell'uomo) i cani sono soli, soffrono, non hanno riparo quindi patiscono il freddo ecc. ecc. è purtroppo vero.

Ovviamente fa girare le balle che queste cose vengano date così per scontate da entrare nell'immaginario collettivo quando quasi nessuno fa il minimo sforzo per risolverle.

Marina ha scritto:
Beh, le bestemmie che hanno per "protagonista" un animale, purtroppo, sono le piu' usate.

Ma questo per l'idea generale che sia un'offesa dare dell'animale a qualcuno. In realta' e' un complimento, perche' qualsiasi altra specie e' migliore della nostra...
Ciao, Marina

Si ma chi usa queste espressioni vuole dare un aggettivo spregiativo usando l'animale, quindi per me è da abolire

Andrea ha scritto:
Ma come? Questo sì che è offensivo: usare l'espresisone "bestie" come insulto, o comunque in accezione negativa !

No perchè non contempla nessun animale: la parola Bestia serve ad indicare esclusivamente i bipedi ed è volutamente offensiva.

Ovviamente fa girare le balle che queste cose vengano date così per scontate da entrare nell'immaginario collettivo quando quasi nessuno fa il minimo sforzo per risolverle.

concordo sik!!

Le espressioni dispregiativi con i termini quali porco, bestia, cane ecc. sono usate credo da sempre.
Penso che i veri problemi riguardo gli animali siano altri, non la terminologia che usiamo

Marina ha scritto:
Beh, le bestemmie che hanno per "protagonista" un animale, purtroppo, sono le piu' usate.

Ma questo per l'idea generale che sia un'offesa dare dell'animale a qualcuno. In realta' e' un complimento, perche' qualsiasi altra specie e' migliore della nostra...
Ciao,
Marina

sarebbe interessante capire come mai solo in pochi paesi associare un animale a una divinita' e' considerato un insulto e una bestemmia.

Noel ha scritto:
Le espressioni dispregiativi con i termini quali porco, bestia, cane ecc. sono usate credo da sempre.
Penso che i veri problemi riguardo gli animali siano altri, non la terminologia che usiamo

allora io nel caso specifico non penso sia negativo dire "solo come un cane" e cose simili ma spesso i termini utilizzati sono specchio della concezione culturale (discorso generale, non limitato assolutamente alla questione animali)