Croazia

Vado in Croazia per un breve viaggio, con brevissima tappa in Bosnia.
Temo il peggio...
Qualcuno mi dà l'esatta traduzione delle frasi più utili? Per esempio "sono vegan", "no mangio derivati animali", "non mangio latte, uova, formaggi, miele..."

Ciao, io ero stato in Croazia anni fa ma ho mangiato poco fuori, avevamo affittato un appartamento e più che altro ci facevamo da mangiare in casa :) comunque non ho avuto grandi problemi :)

Per le frasi puoi guardare qui: http://www.ivu.org/italian/phrases/easteuro.html :)

Assicurati di avere qualcuno che parla croato sempre con te e non dire che sei vegetariano perchè ti portano il pollo :)

Ciao Io ci sono stata diverse volte, in Croazia parlano quasi tutti in italiano al limite usa l inglese sono persone intelligenti che curano molto lo straniero soprattutto italiano vai tranquillo, ti consiglio però se puoi di prendere un appartamento cosi puoi farti tutte le tue cosine. il prezzo cambia di poco e sei indipendente coi pasti e tutto il resto! buona vacanza! i ci torno a settembre.....

Beh dipende da dove vai in Croazia..se vai nei posti dove ci sono tanti turisti italiani, sulla costa, si ovvio. Cmq io sono stata anche in un campeggio a Pola (Istria!!!) in cui parlavano tutti croato e basta perchè era un campeggio per croati, però non ero vegana ai tempi. Anche all'interno non parlano italiano. La croazia interna, quella con le case ancora traforate dalla guerra, lì non parlano italiano e magari neanche inglese. Dipende da dove vai. Cmq se passi di qua raccontaci come è stato :)

Grazie!
I giorni erano solamente sette, quindi il problema non era grosso, si sopravvive!
Il genere di viaggio era itinerante, quindi il tempo a disposizione poco, negli appartamenti siamo stati solamente per la notte e al mattino dopo si lasciavano per il paese successivo.
Ovviamente sono andato avanti con pasta al pomodoro, pizze senza mozzarella e verdure grigliate... Nei paesi meno turistici ho estratto il mio foglio con scritto l'elenco di ciò che non mangio e mi hanno portato minestra e verdure. All'imbarco del traghetto da Brestova mi ci sono trovato all'ora di pranzo e ho saltato, perché aveva solo tramezzini, non vegani...
All'interno del parco dei laghi di Plitvice c'erano ristoranti solamente a base di cadaveri, ho potuto mangiare solo patate fritte :(
Al mattino, per colazione, rapida spesa nei supermercati. In quelli più grandi ho notato alcuni prodotti con simbolo ad indicare che sono vegani! Prima di uscire, ho fatto la spesa per finire le kuna rimaste e nel supermercato c'era ampia scelta di latte vegetale di vario genere, ho fatto scorte!

Lo sapevo che andavi a Plitvice!! L'avevo immaginato!!

zelia ha scritto:
Lo sapevo che andavi a Plitvice!! L'avevo immaginato!!

sono andato un po' ovunque :)
solitamente vago da un paese all'altro ed evito i posti con ingresso a pagamento, in questo caso ho fatto un'eccezione.