Compitino per la domenica [VeganHome]

1 Leovegan, 14/12/08 19:18

Segnalo un collegamento a una pagina di wikipedia dove vien ben fatta la storia sui diritti agli animali da adamo ad oggi,sarebbe bello riuscire a farne una buona traduzione,la stessa pagina in wikipedia italia è più riduttiva.Io magari inizio a lavorarci su ma non sono molto affidabile come traduttore...

Ecco il link: http://en.wikipedia.org/wiki/Animal_rights

saluti

2 Andrea, 14/12/08 19:54

Leovegan ha scritto:
Io magari inizio a lavorarci su ma non sono molto affidabile come traduttore...

Ti avviso che rischi di perdere tempo: sono 3 anni che ci segnalano che da wikipedia vengono tolti tutti i link a siti come vegfacile, scienzavegetariana, vegpyramid, saicosamangi, veganhome ecc. ecc.

Se fai un buon lavoro te lo cancellano dopo 10 secondi.

3 nini00000, 14/12/08 19:59

Andrea ha scritto:
Ti avviso che rischi di perdere tempo: sono 3 anni che ci segnalano che da wikipedia vengono tolti tutti i link a siti come vegfacile, scienzavegetariana, vegpyramid, saicosamangi, veganhome ecc. ecc.

Se fai un buon lavoro te lo cancellano dopo 10 secondi.

Ma senza dare motivazioni?? Mi scade un sacco come sito, e dire che wikipedia la uso ogni giorno!

4 Lifting_Shadows, 14/12/08 20:02

Alla faccia del "compitino"....

5 Leovegan, 14/12/08 20:03

ma io non lo farei per wikipedia ,lo farei per me :)

6 Andrea, 14/12/08 20:32

nini00000 ha scritto:
Ma senza dare motivazioni??

No, nessuna motivazione.

7 Lucik, 14/12/08 21:50

Se fai un buon lavoro te lo cancellano dopo 10 secondi.

Non avranno la mia donazione :-)

8 pier, 15/12/08 09:25

Andrea ha scritto:
nini00000 ha scritto:
Ma senza dare motivazioni??

No, nessuna motivazione.

le motivazioni vengono date nelle apposite pagine di discussioni, basta richiederle, wikipedia ha i suoi strumenti e le sue regole.

9 Leovegan, 15/12/08 09:46

Lifting_Shadows ha scritto:
Alla faccia del "compitino"....

In effetti non ci speravo molto che qualcuno mi aiutasse,
la mia era più una segnalazione di una pagina interessante,anche se in inglese :( .

10 Lifting_Shadows, 15/12/08 10:07

Leovegan ha scritto:
Lifting_Shadows ha scritto:
Alla faccia del "compitino"....

In effetti non ci speravo molto che qualcuno mi aiutasse, la mia era più una segnalazione di una pagina interessante,anche se in inglese :( .

No, non l'ho detto per pigrizia, è che in questo periodo mi sto scervellando con tedesco e russo e quindi quando ho visto la tua richiesta di aiuto per l'inglese mi è venuto da ridere :). Comunque do un'occhiata alla pagina, se la trovo interessante posso aiutarti, ma dovrai aspettare che mi laurei (si dice "laurei"? Ecco vedi a che livelli sono :)) Ciao,
Mari

11 Leovegan, 15/12/08 10:32

Lifting_Shadows ha scritto:
Leovegan ha scritto:
Lifting_Shadows ha scritto:
Alla faccia del "compitino"....

In effetti non ci speravo molto che qualcuno mi aiutasse, > la mia era più una segnalazione di una pagina > interessante,anche se in inglese :( .

No, non l'ho detto per pigrizia, è che in questo periodo mi sto scervellando con tedesco e russo e quindi quando ho visto la tua richiesta di aiuto per l'inglese mi è venuto da ridere :). Comunque do un'occhiata alla pagina, se la trovo interessante posso aiutarti, ma dovrai aspettare che mi laurei (si dice "laurei"? Ecco vedi a che livelli sono :)) Ciao,
Mari

ok, grassssiieeeeee milleee

12 Leovegan, 15/12/08 12:05

ops mi son dimenticato dì farti un grandissimo in bocca al prof/lupo per la tua laurea!

Ciao!

13 Lifting_Shadows, 15/12/08 13:02

Crepi il cacciatore...

14 Serendip, 16/12/08 11:39

Segnalo questa iniziativa http://www.animalstation.org/public/wordpress/?p=1791

15 Lucik, 16/12/08 12:17

Non avranno la mia donazione :-)

In questo caso allora forse metterò una rettifica.