Bingo difensivo onnivoro

me lo stampo e me lo porto dietro
nelle prossime conversazioni quando completo i quadri grido "bingooo" http://www.flickr.com/photos/smiteme/4170866438/in/set-72157622867179873/

Bellissimo, tutto assolutamente tipico :-D
Mi mancava solo "Non ho scalato la catena alimentare fino alla cime per mangiare piante", questa non l'avevo ancora sentita.
Poi non ho capito quella sugli indiani.
Per il resto e' bellissimo, quasi quasi lo traduco e lo metto su VegFacile...

Ciao,
Marina

Ce ne sono anche degli altri nelle foto successive! :D

In effetti anche il Bingo II ci azzecca... :-)

Ciao,
Marina

Marina ha scritto:
Poi non ho capito quella sugli indiani.
Per il resto e' bellissimo, quasi quasi lo traduco e lo metto su VegFacile...

magari su vegfacile!

quella degli indiani e' una roba molto americana
mangi vegetali perche' non sei buono a cacciare...

ma sai che ridere se ad una tipica chiacchierata aspeti un po' e salti fuori con la cartelletta del bingo e fai vedere che han ripetuto le frasi piu' classiche? che le loro argomentazioni sono talmente povere e ripetitive che ci si gioca su?

fasguvh ha scritto:
quella degli indiani e' una roba molto americana
mangi vegetali perche' non sei buono a cacciare...

invece tutti gli impediti ed i paralitici che la mangiano, sono grandi e forti atleti... :D

ma sai che ridere se ad una tipica chiacchierata aspeti un po' e salti fuori con la cartelletta del bingo e fai vedere che han ripetuto le frasi piu' classiche? che le loro argomentazioni sono talmente povere e ripetitive che ci si gioca su?

Lo voglio!!!

dobbiamo farne una anche noi

fasguvh ha scritto:
ma sai che ridere se ad una tipica chiacchierata aspeti un po' e salti fuori con la cartelletta del bingo e fai vedere che han ripetuto le frasi piu' classiche?

Infatti secondo me e' assolutamente da fare.
Io non posso perche' essendo orsa non faccio vita di societa', neanche minima, pero' tutti voi potete :-)

Ciao,
Marina

eweg ha scritto:
dobbiamo farne una anche noi

Secondo me va bene tradurre quella, tranne quelle 4-5 cose che in Italia non hanno senso o non si capiscono.

Ciao,
Marina

Marina ha scritto:
Infatti secondo me e' assolutamente da fare.
Io non posso perche' essendo orsa non faccio vita di societa', neanche minima, pero' tutti voi potete :-)

Ma anche gli orsi ogni tanto scendono in paese a mangiarsi i carnivori.......

ah ecco a che servono le conferenze che fai! :D

chi si propone per la traduzione?

fasguvh ha scritto:
me lo stampo e me lo porto dietro
nelle prossime conversazioni quando completo i quadri grido "bingooo" http://www.flickr.com/photos/smiteme/4170866438/in/set-72157622867179873/

AHAHHAHAHHAAAA!!!!! fantastica!!!! (^____^) l'idea del bingo tascabile per carnivori è geniale, in premio però vincono un mazzetto di pieghevoli assortiti AgireOra ;))) ..che è meglio!!

fasguvh ha scritto:
chi si propone per la traduzione?

Claire!!!!!!!!!!

Posso tradurre anche io dato che sono in vacanza a fare nulla - a parte cercare casa- per qualche giorno, se togliamo le americanate possiamo mettere quacosa di italiano, consultando la nostra ricca collezione "Quelli che...". Che dite?

venduto!! ;)