un belissimo cartone
Gli utenti registrati possono scrivere una risposta
3
DeliceLive,
25/01/10 10:46
Anche a me è piaciuto molto :)
4
Vale_Vegan,
25/01/10 10:49
ma vero che è carinissimo?
se poi vi serve aiuto con la traduzione del portoghese son qui ;-) ma è abbastanza intuibile
5
Guest,
25/01/10 12:46
Carino...dovrei farlo vedere a tutti quelli che non capiscono il mio italiano quando parlo di veganismo-forse il messaggio di un cartone animato è più semplice da recepire per loro!!!
6
skatasil,
25/01/10 13:02
Io l'ho guardato ma non ci capisco molto delle scritte!!! per quel che ci ho capito dev'essere molto bello, ma ho sentito di qualcuno che in caso ci puo aiutare con il portoghese...Vale Vegan, che dici di una sommaria traduzione? :P
se puoi grazie, se no non importa!
grazie di queste perle!
Sil
7
Vale_Vegan,
25/01/10 18:19
Ecco la traduzione ;-)
La rivoluzione del cucchiaio.
ATTENZIONE: di seguito vedrai immagini che potrebbero ferire la tua sensibilità, per una volta verrà mostrata la crudele realtà di cui la specie animale è vittima per colpa dell'ignoranza dell'umanità. Con ciò, quello che vogliamo è creare una coscienza su questi temi.
Un giorno sulla Terra..
In un bel bosco camminava una volpe, quando all'improvviso PLAC!
Il leone convocò una riunione per porre fine agli abusi umani sugli animali e verso il Pianeta Terra.
tre bambini intervennero domandando "Cosa farebbero gli animali se ne avessero il potere?"
"Ci sarebbero più animali!" risposero gli animali
...
"Noi non sapevamo che gli umani fossero tanto crudeli, tanto ciechi" dissero i bambini
"Tutto questo non è giusto! Se li ripagassimo con la loro stessa moneta non saremo tanto crudeli quanto loro!" risposero gli animali
"Andiamo su un altro pianeta come hanno fatto gli altri animali che gli umani insistono a definire "Estinti" "Immagina!!!"
"Ma al mondo esistono molti umani che così come noi stanno prendendo coscienza e stanno lottando per cambiare questa situazione!" risposero i bimbi aggiungendo "Ho una soluzione!! Una rivoluzione senza violenza!! Affinchè gli uomini tolgano la carne dal loro piatto bisogna che non usino più armi per nutrirsi, come coltello e forchetta!"
"Perfetto!!!" concordarono gli animali "Quando gli umani non mangeranno più carne diventeranno persone migliori, avranno più compassione con le altre forme di vita, non si uccideranno più tra di loro e non commetteranno più atrocità come l'aborto"
W LA RIVOLUZIONE DEL CUCCHIAIO!!!!!
8
skatasil,
25/01/10 19:07
<3 ORA CHE SO COSA DI PRECISO COSA C'ERA SCRITTO POSSO DIRE CHE è DAVVERO STUPENDO!
GRAZIE!
<3
9
skatasil,
25/01/10 19:35
...comunque...se posso dire la mia, ma sono certa che tutti voi condivideranno questo mio pensiero...
questo cartone coglie nel segno soprattutto quando fa vedere il mondo "ribaltato", dove gli animali fanno a noi quel che noi facciamo di solito a loro...è una parte che mi ha toccato molto (e penso anche molti di voi). Credo che questo cartone dia un messaggio importante a tutti coloro che magari non si sono ancora avvicinati alla scelta vegan, ma che hanno la sensibilità di poter iniziare una riflessione...perchè fino a che non si vedono le cose ribaltate non si puo mai arrivare a capire quanta sofferenza genera l'uomo. Fino a che se ne parla e basta veniamo bollati come persone troppo sensibili o "fissate", oppure estremiste...ma far vedere un filmato come questo: innocente, ma che mette cmq a nudo la verità...beh ragazzi, credo che possa fare centro!
io l'ho gia condiviso su facebook, voglio che questo filmato venga visto dalla maggior parte delle persone!
grazie infinite vale per averlo condiviso! (e per la traduzione hihihi)
10
Vale_Vegan,
26/01/10 17:08
(^__*) ma prego, siete i miei Amici e quindi condividere con voi mi sembra il minimo che posso fare, e poi a volte a "navigare senza rotta" si approda in qualche bel posto ...anche nel web ;-)
11
Vale_Vegan,
21/04/10 17:00
riesumo questo tread a favore dei nuovi iscritti che mediamente leggono solo i tread più recenti ...guardate il cartone dal link iniziale e diffondetelo se vi piace ;-)
ciao Vale
12
Papaveressa,
23/04/10 12:34
E' stupendo, c'è poco da dire!
Lo condividerò fino alla morte. Grazie!
13
momma4,
1/05/10 09:31
skatasil, sei su fb? anche io!!! e anche io ho condiviso il cartoon!