TV Animalista

Ciao a tutti,

andate a vedere il sito appena pubblicato: http://www.tvanimalista.info
:-)

Per adesso ci sono pochi video, poi col tempo se ne aggiungeranno altri.
Potete anche inserire il player del video sul vostro sito o blog, se volete.

Poi c'e' anche il progetto parallelo: http://tv.saicosamangi.info
che raccoglie il sottoinsieme di video relativi all'aspetto "alimentazione", quindi se si vuole segnalare a qualcuno dei video su questo aspetto specifico non necessariamente in una cornice animalista, si puo' usare quest'altro sito.

In particolare segnalo il bellissimo documentario "La vita emotiva degli animai da fattoria", doppiato in italiano e presentato qui in anteprima, tra 2-3 settimane sara' disponibile anche su dvd per poterlo usare in proiezioni. Specie nelle scuole sara' utilissimo: http://www.tvanimalista.info/video/scelta-vegan/vita-emotiva-animali-fattoria/
Se avete suggerimenti, dite pure, grazie!

Ah, noterete anche che la prossima conferenza in diretta di Massimo Tettamanti e' stata spostata, quindi segnatevi la nuova data, 11 marzo.

Ciao,
Marina

Davvero complimenti!

Come funziona a livello di copyright, potete pubblicare tutto ciò che si trova in internet e che non abbia royalties da pagare, rendendovi "mirror" di altri siti?
Vabbè ci ho provato a usare termini tecnici, ora parlo come mangio: per esempio potete mettere sul sito documentari della BBC che si possono tranquillamente vedere in chiaro anche su altri siti? Se fosse possible sarebbe bello, credo che i due canali diventerebbe dei punti di riferimento molto importanti...

Ne approfitto per chiedervi se si può vedere "La vita emotiva degli animali da fattoria" in originale, anche senza sottotitoli (che personalmente preferisco al doppiaggio, e che quindi vi consiglio di considerare, anche come alternativa di fianco alla versione doppiata). E' stato fatto un buon lavoro col doppiaggio ma mi sembra che tecnicamente sia un po' troppo "semi-professionale"... scusate se offendo qualcuno dello staff, forse è solo un'impressione delle mie orecchie troppo sofisticate.

Babai ha scritto:
Davvero complimenti!

Come funziona a livello di copyright, potete pubblicare tutto ciò che si trova in internet e che non abbia royalties da pagare, rendendovi "mirror" di altri siti?
Vabbè ci ho provato a usare termini tecnici, ora parlo come mangio: per esempio potete mettere sul sito documentari della BBC che si possono tranquillamente vedere in chiaro anche su altri siti?

No, non si puo' fare.
Possiamo pubblicare solo i filmati di cui abbiamo i permessi, quindi o fatti da noi, o da associazioni animaliste che danno il permesso di farlo.
Infatti quelli messi ora sono cosi'.

Ne approfitto per chiedervi se si può vedere "La vita emotiva degli animali da fattoria" in originale, anche senza sottotitoli (che personalmente preferisco al doppiaggio, e che quindi vi consiglio di considerare, anche come alternativa di fianco alla versione doppiata). E' stato fatto un buon lavoro col doppiaggio ma mi sembra che tecnicamente sia un po' troppo "semi-professionale"... scusate se offendo qualcuno dello staff, forse è solo un'impressione delle mie orecchie troppo sofisticate.

E' stato fatto da doppiatori professionisti, anche se volontari, cioe' non e' stato commissionato il lavoro a una ditta ma l'ha fatto un gruppo di volontari. Idem per la sincronizzazione successiva. Per i mezzi usati e' venuto molto bene, anche se ovviamente facendolo fare a un'azienda che fa questo lavoro (e pagando) sarebbe venuto meglio. Ma sarebbe anche costato parecchio.

Non credo che questo video vada bene sottotitolato, perche' e' molto parlato, i sottotitoli vanno bene quando ci sono piu' che altro immagini e pochi dialoghi, almeno, per come e' abituato l'utente italiano.
In altri paesi non e' cosi', ma qui si'... e credo sia molto piu' facile da seguire ascoltando piuttosto che leggendo, almeno uno e' libero di concentrare "la vista" sulle immagini degli animali - bellissimi! -, e non sulla
lettura.

Poi gusti son gusti, ovviamente :-)

Ciao!
Marina

Tutto chiarissimo, grazie. Penso anch'io che il vostro lavoro sia stato molto buono.
Ho in effetti visto che per ora si può vedere anche l'originale su google video, magari prima o poi lo toglieranno come è successo per earthlings...

Babai ha scritto:
Tutto chiarissimo, grazie. Penso anch'io che il vostro lavoro sia stato molto buono.
Ho in effetti visto che per ora si può vedere anche l'originale su google video, magari prima o poi lo toglieranno come è successo per earthlings...

Mah, non credo lo toglieranno, e noi hanno dato senza problemi il permesso di doppiarlo e distribuirlo come piu' ci aggrada... purche' non a scopi commerciali ovviamente.

Ciao,
Marina

Babai ha scritto:
Come funziona a livello di copyright, potete pubblicare tutto ciò che si trova in internet e che non abbia royalties da pagare

No, anzi, se su una pagina, immagine o video non c'è scritto niente è protetta da copyright, solo se viene detto espressamente allora può essere riprodotta liberamente

magari prima o poi lo
toglieranno come è successo per earthlings...

Non so quale sia il caso specifico ma lì il problema è che la gente non ha un minimo di rispetto per chi fa lavori del genere: non si può prendere qualcosa costato anni di lavoro e metterlo in rete a una risoluzione scarsissima, so una piattaforma come Google Video che non tutti approvano, senza chiedere prima agli autori, spesso modificando un filmato fatto da professionisti rovinandolo completamente.

E' chiaro che l'importante sia diffondere un messaggio, ma non costa niente contattare gli autori e trovare modi per redistribuirlo in modo da accontentare tutti.

Ottimo lavoro davvero. Ho adorato il video relativo agli animali da fattoria. Davvero incredibile.
Grazie
Molly

E quanto belli non sono i maialini che si fanno rinfrescare col ghiaccio? :-)))

Ciao,
Marina

Quei maialini sono dei "bonazzi". Sono quasi invidiosa della fondatrice di animal house che oltre al duro lavoro, ha anche il privilegio di spupazzarsi gli animali.
Molly

complimenti per i progetti.....

ciao

Dan

Da ieri in home page c'é un nuovo filmato (nuovo per quel sito, in realtà era stato segnalato un paio di mesi fa su questo forum).

e' la seconda volta che vedo il filmato relativo all'intelligenza emotiva degli animali da fattoria. Mi emoziona così tanto.
Dopo tanti filmati terribili e giustamente da vedere e da far vedere, è bello averne uno a disposizione che scalda il cuore.
Salut
Molly